在教练唐-尼尔森的安排下，摇摆人斯蒂芬-杰克逊出赛时间位列全联盟第一，他说，这个“队长”对勇士而言意味着一切。

图：John W. McDonough/SI

    假如三大汽车制造商有着长远眼光，假如华尔街大亨们能解决次贷危机，假如斯蒂芬.马布里再次出现在尼克斯阵容中，这些假如都不如下面一个事实更有戏剧效果：斯蒂芬.杰克逊成为球队领袖，平均每场贡献20分以上。

    “他对于我们来说意味着一切，”勇士教练老尼尔森说，“他是队长，我们安排了他出战除中锋外的所有位置，而他在任何位置上都表现出色。他每晚都精神焕发地去战斗，我爱他爱到死。”

    马刺也许会为他说几句好话，在2002-03赛季，他是那支冠军球队的先发，每场平均11.8分。然后就是2004年那场闻名于世的活塞步行者大斗殴，他刺激了自己的队友阿泰斯特，将纠纷扩大。两年后，他又因为在印第安纳波利斯脱衣舞俱乐部中开枪被捕。直到2007年，在一个8人交易中，步行者将他换到勇士，他场外的名气远远超过他在场内的表现。

    “那次枪击事件几乎毁了我一生，”杰克逊说，“我差点丢掉了我的工作，差点丢掉我的性命，也差点丢掉我向家人孩子证明自己能力的机会。当我被交换到金州以后，我决定要做个谦卑的人，我重新找到了篮球的乐趣。”

    刚开始，勇士并没有将杰克逊的角色搞得如此重要。但是一个突发情况改变了一切：巴朗.戴维斯作为自由球员转会到了快船，他的接替者蒙塔.埃利斯在一次交通事故中脚踝扭伤，无限期停赛。而这个时候，杰克逊签了一个三年两千八百万的合同，续约到2012-13赛季。

    30岁的杰克逊现在是勇士队中最年长的球员。他要负责球队的沟通气氛，在场上给年轻的球员竖立榜样，为勇士的重建打下基础。“他重新摆正了自己生活的方向，摆脱了以前那些困扰，”老尼尔森说，“他展现了领导能力，在他的带领下，队员们对胜利充满渴望。”

    即使在他最不堪的时候，杰克逊依然在场上显示了自己的价值，因为他是一个有天赋的球员，在场上又异常努力。去年，他准备将自己的竞赛水准提升到一个新台阶。

    “他在带领球队方面做得非常出色，”后卫卡列奈.阿祖布艾克说，“这个赛季对于我们来说是非常困难的，而且会变得越来越困难，他让我们团结起来去应付这一切。”

    “这个团队给了我所需要的尊重，”杰克逊说，在勇士队中，他以场均20.6分领先全队，另外还有6.6个助攻以及NBA之最的42.2分钟的上场时间。“我必须经常回看我以前做过的事，说过的话，这帮助我变成一个更好的球员。”

    “去年，我一次也没有被赶离场，我打了一个职业生涯中最棒的赛季，因为我将注意力集中在比赛上，不去想那些自己无法控制的事。我不再和裁判争吵那些吹罚，因为我知道这样做没有任何效果。我花了很长时间才理解了一件事：作为一个队长，我不能被裁判赶到更衣室，这样做对球队没任何好处。”

     有时候，杰克逊还会主动去帮助球队的装备经理埃里克.豪森。“他是联盟中工作最辛苦的人之一，”杰克逊说，“他们挣得钱远不如我们球员，有时候我时候我会给他们支票或者一千元现金，表达我对他们工作的感激之情。我知道他们的工作没有得到相应的回报。”

     “作为世界最高水平职业篮球联赛球队的队长，这已经是上天的恩赐，对此我怀着谦卑之情。”

       SI.COM原文链接