所在位置:首页 > 杂志 > 特写 > 那是70年代球队

那是70年代球队
作者:SI记者DAVID SABINO    来源:体育画报    译者:姚篪    发表日期:2008-7-3 15:06:14    第47期 
    今年的凯尔特人队, 与1974年和1976年冠军队伍之间,有着千丝万缕的联系。今年的凯尔特人队, 与1 9 7 4 年和1 9 7 6 年冠军队伍。
 
  
 
和怀特(左图)一样,阿伦开发了自己的潜能,曾为一名关键时刻的得分手,轻松地
融入了这支总冠军阵容。
 
    在这个夸大和浮躁的年代里,将凯文·加内特、雷·阿伦和保罗·皮尔斯带领的凯尔特人队跟全盛时期的绿衫军团作比较,似乎只是个时间问题。随着2007-2008赛季的深入,凯尔特人的夺胜场次在和东部联盟一路攀升,因此不可避免地,他们也被人和拉里·伯德、比尔·拉塞尔、约翰·哈夫利切克以及其他绿衫“英魂”联系到了一起。但是,让我们近一点再近一点地观察一下,今年波士队这三巨头,和当初的传奇队伍之间是否有着,哪怕丝毫的共同点?
 
    总结这个问题的最简单方法, 就是把上世纪50年代和60年代的凯尔特人队拿出来作为参照。那是属于传奇教练“红衣主教”奥尔巴赫的王朝——13个赛季里赢得了11座总冠军奖杯,同时又必须仰仗NBA最伟大的防守队员拉塞尔的功劳。但在这支NBA历史上最成功的队伍里,不仅有他,还有鲍伯·库西、比尔·沙尔曼和汤米·海恩索恩。
 
    且让我们把切入点做个微调,并且更深入地比较一下本年度由凯文·加内特、雷·阿伦和保罗·皮尔斯组成的“铁三角”和由在上世纪80年代赢得了3次总冠军拉里·伯德、罗伯特·帕里什和凯文·麦克海尔的“铁三角”组合时,就会发现除了这支进入名人堂的进攻队伍,在1981年以后,凯尔特人拥有一群精英球员,比如打1号位的丹尼斯·约翰逊、2号位的丹尼·安吉,此外在不同的时刻,塞德里克·麦克斯威尔、斯科特·维德曼和比尔·沃顿也打造出了史上最伟大的轮转阵容之一。毫无疑问的是,皮尔斯、加内特和阿伦无论放在任何一个时代,也能作出巨大的贡献,但很难想象2007-2008赛季的先发球员拉简·朗多和亨德利克·帕金斯,能够凭借自己的能力把名字挤入NBA历史最佳阵容前10强,或者入选名人堂。
 
 
 
加内特和考恩斯(右图)都不是队长,但确实调动球队情绪的关键人物。
 
    那么现在的这支凯尔特人队是否能和以前伟大的凯尔特人队相提并论呢?答案是肯定的。事实上,就算进行人员的对位比较,这支凯尔特人队也和夺得1974年和1976年两届NBA总冠军的凯尔特人队有着几乎难以置信的相似。
 
    理由如下:
    当时的冠军队伍中,核心和灵魂人物是戴夫·考恩斯。他无私地全场跑动进攻,使得整个球场都能看到他飞奔的身影。而对于防守方来说,他的存在就意味着每个位置都必须有人去关照他。那种紧张的气氛,让人不敢有丝毫懈怠。很显然,在考恩斯那届队伍里,他不是最佳球员,也不是得分最高的,甚至都不是场上队长。但他是整个队伍的“情绪”队长,有他的存在,无论是场上还是在更衣室里,大家始终热情高涨——这些特质,加内特身上也有。
 
    同样都有着魁梧的运动员身材、同样都有保镖陪同的保罗·希拉斯和帕金斯都担当着安静的清道夫的工作。比赛中的脏活累活他们全包,只为了比他们更大牌的队友创造出舒适宽松的比赛氛围,从而也使自己能够游走于对方半场,连续刷新自己的篮板球纪录。
 
    队伍中的小前锋、队长和得分手:哈夫利切克的特质如今由皮尔斯传承。他们都是很好的进攻篮板获得者;作为全队得分手,除了得分以外,为他人作嫁衣的助攻次数也是超乎想象和期待的,甚至偶尔,他们还会客串一下控球后卫的角色。
 
    而在后卫位置上,相似之处更是惊人:当初的凯尔特人队拥有一个从1969年服役至1979年的后卫乔·乔·怀特,和阿伦一样,他们在球场上总是那么游刃有余,并且都是神射手。他们总是以每场20分左右的进账为团队的进攻起到了不可或缺的辅助作用。怀特的后卫搭档是首发控球后卫唐·切尼——现在打该位置的朗多的偶像。
 
  
 
哈夫利切克(左图)与皮尔斯拥有如此多的相同之处,他们都是小前锋、球队的得分王和队长。
 
    切尼是个出色的防守球员,除了能成功干扰对方进攻,他的投球准头也高得可以,达到了近50%。
 
    甚至在替补队员人选上,两队都有很多相似点。想要找一个防守密不透风的老将,而且拥有丰富的季后赛经验,能同时用任大前锋和小前锋两个位置?唐·尼尔森,能见见你的后辈詹姆斯·波西。要么,去找一个在关键时刻,总能精明地抢到和处理篮板球的球员?萨奇·桑德斯,可以跟P.J.布朗问声好了。还需要找到一个体力充沛、潜力无穷的后卫?在1970年代,应该非保罗·韦斯法尔莫属,而在2007-2008赛季,这个人就是托尼·阿伦。你甚至可以说,现在的板凳加热器布莱恩·斯卡拉布赖恩和斯科特·波拉德,无非就是现代版的斯蒂夫·库波斯基和汉克·芬克尔。
 
    1970年代的凯尔特人,赢得了两个总冠军头衔,同时有5个表现突出的赛季。如今这支队伍在仅仅经过一个赛季的磨合后,便已经获得了一枚总冠军戒指;加上和之前那支队伍拥有那么多共同点,我们有理由相信,加内特、皮尔斯和阿伦领衔的这届凯尔特人队,将会为NBA最值得骄傲的球会,再贡献一到两个奖杯。
 

 

发表评论
评分:0,共0人评分 
 雕刻时光  2008-7-4 22:13:00  IP:221.203.*.*
相信现在的凯尔特人会再达到新的高度..
 雕刻时光  2008-7-4 22:13:00  IP:221.203.*.*
相信现在的凯尔特人会再达到新的高度..
 雕刻时光  2008-7-4 22:13:00  IP:221.203.*.*
相信现在的凯尔特人会再达到新的高度..
共有29条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容:
 
     

关于我们  联系我们    京ICP证:070684号
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。

市场部 010-85650431 发行部:010-85651115 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生