所在位置:首页 > 杂志 > 特写 > 小王子单挑皮尔斯

小王子单挑皮尔斯
作者:Ian Thomsen    来源:体育画报    译者:管秀季    发表日期:2008-5-28 11:08:44    第45期 
    第一轮打老鹰,凯尔特人用了七场;第二轮打骑士,又用了七场;东区决赛打活塞,波士顿疲劳迎战,而底特律则以逸待劳。
 
 
超级小前 皮尔斯(34号)帮助凯尔特人队避免了被淘汰的命运。下一轮面对普林斯
的防守,他还能率领球队继续前进吗?
 
    在奥本山宫殿球馆的训练结束之后,普林斯坐在篮架下面,一副怡然自得的样子,正如现在的活塞队;而东区半决赛的另一对对手——波士顿凯尔特人和克利夫兰骑士激战正酣,两天之后,双方的第七场大战在TD北岸花园球馆上演,与普林斯打同一位置的皮尔斯,也来到了篮架底下,然而,他不是坐着,而是躺着——在勒布朗·詹姆斯和萨沙·帕夫洛维奇的联合撞击下,皮尔斯朝篮架下的一位摄像人员飞了过去。
 
    这是皮尔斯职业生涯最成功的一场比赛,在半场结束前,他已经到手24分,然而,这次冲撞让球队上下惊出了一身冷汗,如果他报销了,那么波士顿也差不多玩完了。好在皮尔斯并无大碍,他站了起来,摇摇晃晃地走向罚球线。
 
    两罚两中之后,凯尔特人的领先优势达到了12分。在詹姆斯的率领下,骑士一直不肯束手就擒,小皇帝一个人就砍下了45分,然而,最终的胜利属于拿下41分的皮尔斯,在比赛还剩7.9秒时,他再次两罚两中,帮助波士顿以97比92锁定胜局。
 
    波士顿在常规赛中赢了66场,以联盟头号种子的身份杀进季后赛,然而,让球迷大跌眼镜的是,面对亚特兰大和克利夫兰,他们都打满七场才勉强过关。绿衫军的进攻时灵时不灵,另外,他们一到客场就变成了病猫,六个客场无一胜绩。下一轮面对东区二号种子底特律,他们会被老练的活塞队扼住咽喉吗?或者,两次第七场决战的经历,会使他们找回自信,继而干净利落地赢下活塞?
 
    答案将在5月21日现出端倪,届时两队的第一场比赛在波士顿打响,普林斯和皮尔斯之间的对位,很可能决定了系列赛的结果。28岁的普林斯以防守见长,而30岁的皮尔斯是个投手。本赛季,两个人的能力都有所提高,而且,双方越来越相似——普林斯成长为一名投手,而皮尔斯加强了防守——不过,两个人的体型相去甚远,2.01米、107公斤的皮尔斯体型彪悍,拥有撑竿跳运动员般发达的四肢,而2.06米、98公斤的普林斯身材瘦削,更像是撑竿跳运动员手里的杆。简言之,皮尔斯和普林斯的对位,是力量和身高的对决。
 
    “泰夏安总能成功地防守这帮家伙,”杜马斯说,他口中的“这帮家伙”,指的是像皮尔斯这样的力量型投手。“因为,他不会允许他们撞上他。假如真的撞在一起,那么——嘭!——泰夏安肯定会吃亏。不过,我们不用担心这一点,因为泰夏安会保持好空档,他不会贴得太紧,他们想撞他?没门!我相信,他没问题。”
 
    在与骑士的第七场大战中,皮尔斯凭借硬朗的作风,帮助绿衫军打开了进攻局面。骑士的双人包夹稍有松懈,他就果断地突破上篮,如果骑士逼得太紧,他又会以难度极高的后仰跳投解决战斗。之前,波士顿一直苦于进攻乏力,因为前锋凯文·加内特取代皮尔斯成为第一进攻点,然而事实证明,KG作为第二得分点威胁更大,因为他在内线的组织,会为其他队友创造机会。目前,威震联盟的三巨头依然没能发挥出最大的威力,因为雷·阿伦拖了后腿,在季后赛前两轮中,他场均只有12.7分,命中率为38.5%。
 
    如果阿伦能像皮尔斯那样恢复神勇,那么,凯尔特人的进攻就全面盘活了。 “我不担心疲劳问题,”在提到绿衫军前两轮打满14场时,主教练道格·里弗斯说,“他们都是经过专业训练的运动员,他们不会累。我们一定要积极地看待两次七场大战。必须积极。”
 
    活塞将经过六场比赛,进军总决赛。
 
 
 

 

发表评论
评分:0,共0人评分 
 ximulai  2008-5-29 12:21:00  IP:121.24.*.*
厉害..
共有1条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容:
 
     

关于我们  联系我们    京ICP证:070684号
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。

市场部 010-85650431 发行部:010-85651115 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生